Endevenéncia
Un ostal occitan per las lengas que s'endevenon.
Las cambras
Dins cada cambra, l'occitan e una autra lenga se parlan de cara. Cada una a son biais, sas colors, son univèrs.
Taqbaylit · tuksitant
Tamawalt
ⵜⴰⵎⴰⵡⴰⵍⵜ
Los mots de l'ostal kabil, revirats en occitan. Lo lexic e lo libre Macahu !, dotze velhadas a l'entorn del fogal.
Dintrar →
العربية · occitan
أوكسيتانيا
Oksitanyia
L'arab de Riad e l'occitan del Carcin, de boca a aurelha. Las paraulas de cada jorn e lo libre Paraulas de palmièra.
Dintrar →
…
Autras cambras
L'ostal es grand. D'autras lengas vendràn s'assetar al canton.
L'ostal
Endevenéncia es l'acòrdi : çò que se fa quand dos se comprenon. Aquí, l'occitan es la lenga de l'ostal. Recep las autras lengas coma se recep un vesin : a taula, sens las metre en rengueta.
Cada cambra recampa un lexic, de paraulas vivas e un libre. Los mots venon de la boca de las gents, son escrits sus de quasernets, puèi revirats e verificats.